In zistwar lé pa in zistwar
si na pwin in Ti Zan

Les balades-spectacles racontées comme une bande dessinée — six chapitres, six sentiers.

Scroll pou tourn lo paz — Komik dékolonial an 6 chapitr

01

Pèz si la ké pou war si la tèt i bouz

Le peuplement de La Réunion, le maronage, et le cimetière des esclaves oubliés de Saint-Paul.

« Nou pèz si la ké pou war si la tèt i bouz. »
Grotte du peuplement
02

Koman Ti Zane la èd Ti Moussa kont larmé KaboZandarm

Biodiversité du Tévelave, écologie décoloniale : le petit gyin anpar lo gro.

« Koman in ti ash i gyin koup grobwa ? »
Tévelave
03

La brèz la éteinn, pa bezwin gran soz pou ralim ali

L'abolition, l'époque de Michel Debré, la question du pardon, l'histoire du maronage.

« La brèz la éteinn ? Pa bezwin gran soz pou ralim ali. »
Piton Oranger — Maïdo
04

Gran Bassin Kormouran — Zistwar dizuit é plis(h)

Nou plonz dan gran bassin ek zistwar dizuit é plish.

« Par kel mirak, sak na toupé, i pé tout ek in pé ? »
Bras-Panon
05

Maronèz

Le rôle des femmes dans l'histoire du maronage à La Réunion. La force créatrice Maronèz pou done lo la.

« Nou trouv la sinbioz dan santié maron. »
Étang-Salé les Hauts
06

Zistwar Ti Zan si largamass

Légendes de Ti Zan et Gran Diab, au pied du volcan.

« Nout toupé nout kartoush, nout zistwar nout fiziy. »
Volcan

La suit ? La suit lé péyan… é gratis osi

Rejoignez la communauté : textes « Fonnkèr » et « Zistwar ramasé », sketchs vidéo — Grovèrblan la bezwin bwa nwar, Radio Mwano, Héva-nésans en accès libre ; Mazinasion doré, AFB, Grènetriarcat, Tuto arkréo pour les soutiens.

Rant dan la kominité

Arkréolozik — lo group

Mélopé néo-tipik pou kass la sèn, pou armèt kari si dori. Extraits de maquettes à écouter.

Ékout ban makèt